1. MÕISTED
1.1. MELP on MELP, UAB, registrikood 305615566, registreeritud asukoha aadress Laisvės al. 82, LT-44250 Kaunas, Leedu, või mis tahes muu MELP, UAB-ga seotud MELP-i ettevõte.
1.2. MELP platvorm on MELP-i hallatav platvorm, mis on kättesaadav veebis aadressil hr.melp.com või MELP.com mobiilirakenduses.
1.3. MELP mobiilirakendus on MELP.com mobiilirakendus, mille saab alla laadida nutiseadmetesse ja mille kaudu pääseb MELP platvormile.
1.4. Organisatsioon on (i) mis tahes tööandjana tegutsev juriidiline isik; (ii) mis tahes tööandjana tegutsev füüsilisest isikust ettevõtja; (iii) mis tahes isik, kes kasutab füüsiliste isikute tööd teenuslepingu või muu tsiviilõigusliku lepingu alusel; (iv) mis tahes isik, kes pakub Kasutajatele hüvesid muul alusel kui töö- või tsiviilõiguslik leping.
1.5. Kasutaja on MELP mobiilirakenduse kasutaja, kes on Organisatsiooni töötaja või muul viisil Organisatsiooniga seotud füüsiline isik ning kes kasutab MELP mobiilirakendust, et kasutada Organisatsiooni pakutavaid MELP platvormi funktsioone ja täita seeläbi Organisatsiooni ja Kasutaja vahelisi lepinguid või kokkuleppeid.
1.6. Hüved on Organisatsiooni pakutavad hüved, mis on seotud Kasutajate ergutamise, tervise edendamise, kolmandate isikute osutatavate teenuste või soodustuste, Kupongide andmise ja muude väärtustega, millele Kasutajal on õigus.
1.7. Hüve pakkuja on kolmas isik, kes osutab Hüve objektiks olevaid teenuseid. Kui Hüvesid pakub Organisatsioon ise, hõlmab mõiste Hüve pakkuja ka Organisatsiooni.
1.8. Kolmas isik on mis tahes isik või üksus, kes ei ole MELP, Organisatsioon ega Kasutaja.
1.9. Kupong on kinkekaart, kinkekomplekt või kinkekupong, mis annab õiguse kasutada selles nimetatud teenuseid või osta selles pakutavaid kaupu vastavalt Kupongide pakkujate kohaldatavatele tingimustele.
1.10. E-pood on MELP platvormil asuv veebipood, kus Kasutajad saavad osta Kuponge või muid kolmandatest isikutest tarnijate ja/või Hüve pakkujate pakutavaid kaupu ja teenuseid vastavalt Organisatsiooni kehtestatud reeglitele.
1.11. Reeglid on käesolevad organisatsioonidele mõeldud MELP platvormi reeglid.
1.12. Kviitung on dokument, mille Kasutaja esitab MELP mobiilirakenduse kaudu Organisatsioonile maksmise tõendina.
1.13. Sisetoode on mis tahes Organisatsiooni loodud ja Kasutajale E-poes kättesaadavaks tehtud Organisatsiooni sisetoode.
1.14. Leping on käesolevad Reeglid koos Lepingu eritingimuste ja Andmetöötluslepinguga. Pärast seda, kui Organisatsioon on Lepingu eritingimused allkirjastanud, loetakse, et need koos käesolevate Reeglite ja Andmetöötluslepinguga moodustavad MELP platvormi kasutamise õiguslikult siduva lepingu.
1.15. MELP mobiilirakenduse kasutustingimused on MELP platvormi kasutustingimused Kasutajatele. MELP platvormi kasutustingimuste kehtiv versioon on Kasutajatele kättesaadav MELP mobiilirakenduses ja veebisaidil melp.com.
2. ÜLDSÄTTED
2.1. MELP platvorm on tööriist, mille abil Organisatsioonid saavad jagada teavet Kasutajatele pakutavate Hüvede kohta, neid hallata ja teha muid platvormil lubatud toiminguid. Olenevalt MELP-i ja Organisatsiooni vahelisest Lepingust võivad MELP platvormil pakutava teabe ja funktsioonide ulatus erineda.
2.2. Organisatsioonid saavad MELP platvormile juurde pääseda ja seda kasutada Organisatsiooni konto kaudu ning võivad luua Kasutajatele kontosid. Organisatsioonid võivad laadida MELP platvormile üles teavet oma Hüvede ja Hüvede tingimuste kohta ning muul viisil oma Hüvesid MELP platvormil hallata, neid täiendades, muutes või kustutades ning tehes muid Reeglite punktis 3 ja Poolte vahelises Lepingus sätestatud toiminguid.
2.3. Kasutajatel ei ole mingil juhul kohustust ühtegi Hüve kasutada ning MELP platvorm on Organisatsioonile tööriist, mille abil anda Kasutajale teavet pakutavate Hüvede ja muude Organisatsiooni ostetud MELP platvormi teenuste kohta.
2.4. Hüvede pakkumisel tekib suhe otse Organisatsiooni ja Hüve pakkuja vahel ning Kasutaja ja Hüve pakkuja vahel. Hüvede pakkumise eest Kasutajatele, nende kvaliteedi, õigusaktidele vastavuse jms eest, sealhulgas mis tahes nõuete eest seoses Hüvede pakkumisega Kasutajale, vastutab ainuisikuliselt Organisatsioon või otsesed Hüve pakkujad ning MELP ei võta selles osas mingeid kohustusi ega vastutust, välja arvatud juhul, kui MELP on teenuseosutaja.
2.5. Organisatsioon otsustab oma ainuisikulisel otsusel, kui kaua ja millises ulatuses ta MELP platvormi funktsioone kasutab, arvestades oma vajadusi ja käesolevate Reeglite tingimusi, ning lepib eelnevas MELP-iga Lepingus kokku.
2.6. MELP ei hinda mingil juhul Organisatsiooni pakutavaid Hüvesid ega kontrolli Hüve kirjeldust ning teabe esitamine Hüvede kohta MELP platvormil ei tähenda Hüvede reklaamimist ega MELP-i avalikku pakkumist Hüvede omandamiseks või kasutamiseks, välja arvatud Kupongide ostmise osas. Lisaks ei loeta MELP-i enda nimel Hüve pakkujaks ega Kupongi müüjaks, välja arvatud juhul, kui see on Kupongi kirjelduses selgesõnaliselt märgitud. MELP võib pakkuda teatud Hüvede kirjelduste vorme ja paigutab Kupongide kirjeldused MELP platvormile, kuid Hüve lõpliku kirjelduse ja Hüvede pakkumise tingimuste eest vastutab Organisatsioon.
3. TEENUSED
MELP annab Organisatsioonile õiguse teha MELP platvormil järgmist:
3.1. luua Organisatsiooni profiilileht (konto), mida saab MELP platvormil käesolevate Reeglite kohaselt kasutada, ning muuta selles sisalduvat teavet;
3.2. luua Kasutajatele kontosid, sisestada neisse Kasutaja andmed ja määrata Kasutajatele Hüvesid;
3.3. laadida MELP platvormile üles teavet Hüvede, Hüvede kirjelduste ja Hüvede pakkumise tingimuste kohta ning seda teavet täiendada, muuta (välja arvatud Kupongide kirjeldust) ja kustutada;
3.4. hallata Kasutajatele pakutavaid Hüvesid oma ainuisikulisel otsusel;
3.5. näha Organisatsiooni poolt üksikutele Kasutajatele pakutavaid Hüvesid;
3.6. hallata Hüvede valikut/rakendamist Kasutajate eri kategooriatele ja kategooriaid rühmitada;
3.7. laadida MELP platvormile üles Organisatsiooni uudiseid ja muud teavet;
3.8. saata Kasutajatele sõnumeid ja saada Kasutajatelt sõnumeid;
3.9. luua ja muuta Kasutajatele tunnustusprogramme ning vaadata nende kasutusandmeid;
3.10. luua ja muuta Kasutajatele töötajate kulude hüvitamise programme, hallata Kasutajate hüvitamiseks esitatud Kviitungeid ja vaadata nende kasutusandmeid;
3.11. luua Organisatsiooni Sisetooteid ja teha need Kasutajatele E-poe kaudu kättesaadavaks; hallata Sisetoodete laoseisu ja Kasutajate tellimusi; näha Sisetoodete kasutamise andmeid;
3.12. saada MELP platvormi toimimise ja kasutamisega seotud süsteemiteateid;
3.13. eemaldada konkreetse Kasutaja seos Organisatsiooni ja/või Organisatsiooni pakutavate Hüvedega;
3.14. näha Hüvede aruandeid;
3.15. näha, millised Kasutajad ei ole Hüvesid valinud, ja neile sellest meelde tuletada;
3.16. korraldada Kasutajate küsitlusi ning saada ja analüüsida nende tulemusi;
3.17. eraldada Kasutajatele eelarveid ja eelarvete piires lubada Kupongide ostmist valitud Kupongikategooriate kohaselt;
3.18. pakkuda juurdepääsu MELP platvormi partnerite soodustustele ja võimalust laadida platvormile üles Organisatsiooni enda soodustusi;
3.19. kasutada muid Lepingu kehtivuse ajal pakutavaid MELP platvormi funktsioone, mille üksikasjalik loetelu on korrapäraselt ajakohastatud ja kättesaadav aadressil www.melp.com.
4. TEENUSED KASUTAJATELE
4.1. Organisatsioon loob Kasutajatele MELP platvormi kontod, valib iseseisvalt Kasutajatele pakutavad Hüved ja nende tingimused ja/või määrab Kasutajatele Hüvesid.
4.2. Kasutajad, kes logivad MELP mobiilirakenduses oma kontole sisse, näevad Organisatsiooni poolt neile pakutavaid Hüvesid, saavad neid hallata Organisatsiooni lubatud ulatuses ja teha muid MELP platvormi kasutustingimustes ette nähtud toiminguid.
4.3. Kasutajatel on juurdepääs MELP mobiilirakendusele pärast seda, kui Organisatsioon on nende andmed MELP platvormile üles laadinud ning Kasutajad on MELP mobiilirakendusse sisse loginud ja nõustunud MELP mobiilirakenduse kasutustingimustega. MELP ei vastuta Organisatsiooni esitatud Kasutaja andmete (sealhulgas isikuandmete) täpsuse, täielikkuse ja õiguspärasuse eest ning MELP platvorm on üksnes tööriist nende andmete kasutamiseks Kasutajate tuvastamiseks ning neile Hüvede määramiseks ja haldamiseks.
4.4. Organisatsioon näeb ainult nende Kasutajate kontosid, kellele on MELP platvormil pakutavad Hüved sisestanud Organisatsiooni määratud isik.
4.5. Organisatsioon on kohustatud tagama, et MELP platvormil luuakse konto ainult Hüvedele õigustatud Kasutajatele ja et MELP mobiilirakendust kasutavad ainult selleks õigustatud Kasutajad.
5. ORGANISATSIOONI ÕIGUSED JA KOHUSTUSED
5.1. MELP-i teenused on kättesaadavad ainult MELP platvormil registreeritud Organisatsioonidele, kes vastavad Reeglite nõuetele ja allkirjastavad Lepingu eritingimused.
5.2. Pärast Lepingu allkirjastamist Poolte poolt loob MELP Organisatsioonile MELP platvormil konto ja annab selle esindajatele administraatoriõigused Organisatsiooni konto haldamiseks MELP platvormil ja Reeglite punktis 3.1 sätestatud toimingute tegemiseks.
5.3. MELP platvormi kasutamisel ja Kasutajatele Hüvede pakkumisel ei tohi Organisatsioon avalikustada ega esitada teavet, mis võib kahjustada MELP-i või MELP platvormi mainet.
5.4. Organisatsioon kohustub:
5.4.1. mitte kasutama MELP platvormi viisil, mis häirib või võib häirida MELP platvormi või selle üksikute funktsioonide toimimist;
5.4.2. mitte kasutama MELP platvormi ebaausatel eesmärkidel ega ebaseaduslikus tegevuses;
5.4.3. tegutsema MELP platvormi ja selles sisalduva teabe kasutamisel hoolikalt ja heas usus;
5.4.4. kasutama MELP platvormi üksnes Lepingus sätestatud eesmärkidel, käesolevate Reeglite tingimusi järgides ja kohaldatavate õigusaktide nõudeid rikkumata.
6. MELP-I ÕIGUSED JA KOHUSTUSED
6.1. MELP-il on õigus täiendada MELP platvormi kaudu osutatavate teenuste loetelu ja muuta MELP platvormi funktsioone, tehes süsteemis ja selle toimimises parendusi. Kui MELP platvormi funktsioone laiendatakse nii, et Kasutajad saavad ise luua oma isikliku konto MELP platvormil või MELP mobiilirakenduses, on MELP-il õigus pakkuda Kasutajatele selle funktsiooni kasutamist.
6.2. MELP-il on õigus kasutada MELP platvormi depersonaliseeritud statistilis-analüütilist teavet Organisatsiooni pakutavate Hüvede kasutamise, üksikute Hüvede populaarsuse, tegeliku kasutamise ja muude statistiliste andmete kohta teenuste parendamiseks, analüütikaks ning MELP-i äri arendamise ja avalikkusega suhtlemise eesmärgil.
6.3. MELP-il on õigus saata Kasutajatele reklaamsõnumeid, arvestades Kasutajate seadusest tulenevat õigust neist loobuda.
6.4. MELP-il on õigus võimaldada Kasutajatel osta E-poest Kuponge, tooteid või teenuseid, makstes nii Organisatsiooni poolt Kasutajale antud vahenditega kui ka Kasutaja enda isiklike vahenditega.
6.5. MELP tagab Organisatsiooni Kasutaja poolt MELP mobiilirakenduse kaudu ostetud Kupongi kättesaadavuse seni, kuni Kasutaja on MELP platvormil aktiivne.
7. MELP PLATVORMI TEENUSTE HIND JA MAKSETINGIMUSED
7.1. Organisatsioon maksab MELP platvormi kasutamise eest Lepingu eritingimustes määratud tasu (Teenuse hind). Eritingimustes lepivad Pooled kokku ka Lepingu muudes ärilistes tingimustes (Lepingu kestus, kasutatavad funktsioonid, Kasutajate arv jne).
7.2. Kui Organisatsioon soovib võimaldada Kasutajatel osta MELP platvormil avaldatud Kuponge, maksab Organisatsioon MELP-ile kõigi Organisatsiooni Kasutajate ostetud Kupongide eest. Kupongide eest nõuetekohase tasumise tagamiseks kohaldatakse Lepingu eritingimustes määratud summas tagatisraha (Tagatisraha). Organisatsioon kannab Tagatisraha MELP-i pangakontole 5 (viie) tööpäeva jooksul alates (i) Lepingu sõlmimisest või (ii) Kasutajatele MELP mobiilirakenduses Kupongide ostmise võimaluse kinnitamisest (sõltuvalt sellest, kumb on hilisem). MELP ei aktiveeri Kasutajate õigust osta MELP mobiilirakenduses Kuponge mingil juhul enne, kui Tagatisraha on tasutud. MELP kasutab Tagatisraha Kasutajate ostetud Kupongide, toodete või teenuste eest tasumiseks kogu Lepingu kehtivuse ajal. Kui Tagatisraha on ära kasutatud, täiendab Organisatsioon seda, kandes vahendid MELP-i kontole. Lepingu lõppemisel või lõpetamisel tagastatakse Organisatsioonile 10 (kümne) päeva jooksul Tagatisraha osa, mida ei ole kasutatud ega Lepingu punkti 7.3 alusel tasaarvestatud. Pooled võivad kokku leppida ka muudes maksete tagamise viisides.
7.3. MELP-il on õigus oma ainuisikulisel otsusel kasutada Tagatisraha Organisatsiooni tähtaegselt tasumata maksete, sealhulgas Reeglite punkti 7.4 alusel hüvitatavate summade katmiseks. Kui Organisatsiooni tasutud Tagatisraha langeb nullini või on väiksem kui Organisatsiooni Kasutajate poolt ostmiseks taotletud Kupongi summa, on MELP-il õigus Organisatsiooni jaoks MELP platvormil Kupongide ostmise võimalus deaktiveerida, kuni Organisatsioon taastab Tagatisraha Lepingu eritingimustes sätestatud summani.
7.4. MELP-i arveldusdokument (nt arve) võib sisaldada Organisatsiooni hüvitatavaid kulusid, mida MELP on kandnud arveldamisel Kupongide levitajate ja muude Kolmandate isikutega Organisatsiooni ostetud Kupongide või Kolmandate isikute pakutavate muude toodete ja teenuste eest, sealhulgas vajaduse korral Kupongide levitajate vahendustasud Kupongide levitamise/hooldamise eest, nagu on Organisatsioonile teatatud Kupongide kirjelduses MELP platvormil.
7.5. MELP-i esitatud arved tasub Organisatsioon Lepingu eritingimustes sätestatud korras. Arved tasutakse, kandes summa arvel näidatud MELP-i pangakontole.
7.6. Pooled täidavad Lepingust tulenevad maksukohustused, kui neid on, iseseisvalt.
8. INTELLEKTUAALOMAND
8.1. MELP platvorm ja kõik selle üksikosad, sealhulgas tarkvara, lähte- ja objektkood, algoritmid, oskusteave, andmebaasid, tekstid, kujundus, logod, toodete ja teenuste nimetused, kaubamärgid (välja arvatud Organisatsioonile kuuluvad) ning kõik nendega seotud intellektuaalomandi õigused kuuluvad ainuõiguslikult MELP-ile või tema litsentsiandjatele ning Organisatsioonile ei anta üle mingeid õigusi MELP platvormile ega selle osale.
8.2. Organisatsiooni poolt MELP platvormile sisestatud andmed kuuluvad Organisatsioonile. Kõik muu MELP platvormil olev teave ja andmed kuuluvad MELP-ile.
8.3. MELP annab Organisatsioonile lihtlitsentsi alusel mitteüleantava õiguse kasutada MELP platvormi selle otstarbe kohaselt Lepingu kehtivuse ajal. Organisatsioon ei tohi MELP platvormi ega selle sisselogimisandmeid Kolmandatele isikutele anda, levitada ega jagada.
8.4. Organisatsioon ei tohi kopeerida, muuta ega muul viisil loata kasutada Reeglite käesolevas jaotises nimetatud intellektuaalomandit.
9. KONFIDENTSIAALSUS
9.1. Konfidentsiaalne teave on kõik mitteavalikud andmed ja dokumendid, mida Pooled on Lepingu täitmise või MELP platvormi kasutamise käigus teineteisele edastanud või teatavaks teinud, samuti Lepingu tingimused, välja arvatud avalikult kättesaadav teave. Konfidentsiaalne teave hõlmab ka MELP-i ärimudelit, Teenuse hinda ja selle tasumise korda, Poolte kirjavahetust ning muud teavet, mis on Organisatsioonile kättesaadav käesoleva Lepingu alusel.
9.2. Kõik MELP platvormil majutatavad Kasutajatega seotud andmed ja teave on konfidentsiaalsed. Pooled kasutavad seda teavet üksnes Lepingus sätestatud õiguste ja kohustuste täitmiseks.
9.3. Pooled ei avalikusta konfidentsiaalset teavet Kolmandatele isikutele ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud Lepingust tulenevate õiguste või kohustuste täitmisel või riigi volitatud asutuste põhjendatud nõudmisel kooskõlas seaduse nõuetega. See keeld kehtib Lepingu kehtivuse ajal ja tähtajatult pärast selle lõppemist. Konfidentsiaalsuskohustuste rikkumist loetakse Lepingu oluliseks rikkumiseks.
9.4. Kui Organisatsiooni poolt Lepingu alusel MELP-ile esitatud teave sisaldab isikuandmeid, edastatakse see krüpteeritud kujul, nt OneDrive'i rakenduse turvalise lingi kaudu või muul Poolte kokkulepitud turvalisel viisil.
9.5. Pooled teevad koostööd Lepingu täitmisega seotud infoturbeintsidentide lahendamisel.
10. ANDMEKAITSE
10.1. Käesoleva Lepingu eesmärgil töödeldakse Organisatsiooni töötajate isikuandmeid. MELP tegutseb Organisatsiooni edastatud isikuandmete suhtes volitatud töötlejana. MELP-i tehtavat andmetöötlust reguleerib MELP-i ja Organisatsiooni vaheline eraldi andmetöötlusleping, milles on sätestatud andmetöötluse ese ja kestus, andmetöötluse laad ja eesmärk, isikuandmete liik ja andmesubjektide kategooriad.
10.2. Organisatsioon vastutab üksnes isikuandmete edastamise eest MELP-ile Andmetöötluslepingus määratletud töötlemiseks.
11. VASTUTUS
11.1. Organisatsioon hüvitab MELP-ile ja kaitseb MELP-i mis tahes vastutuse, kahju, leppetrahvide, trahvide või tasude eest, mis tulenevad Organisatsiooni poolt Lepingust tulenevate kinnituste, tagatiste või kohustuste rikkumisest või on sellega seotud, pöörates erilist tähelepanu Kasutajate isikuandmete ja privaatsuse kaitsele ning MELP platvormi kasutamisele rangelt Lepingu sätete kohaselt. Kui MELP-ile tekib seotud rikkumiste tagajärjel otsene kahju, on Organisatsioon kohustatud selle MELP-ile hüvitama MELP-i esitatud kahju suurust kinnitavate tõendite alusel.
11.2. Organisatsiooni ja Kasutaja vahelises suhtes vastutab Organisatsioon ainuisikuliselt Organisatsiooni pakutavate Hüvede, nende kasutamise tingimuste ja Kasutajale kohaldamise, Kasutajatele saadetavate sõnumite sisu või muu Organisatsiooni loodud, hallatava ja töödeldava teabe eest ning kahju eest, mis võib Kasutajatele Organisatsiooni sellise tegevuse tagajärjel tekkida.
11.3. MELP teavitab Kasutajaid MELP platvormi kasutamise reeglitest, kuid ei võta mingil juhul vastutust Organisatsiooni tegevuse, Organisatsiooni poolt Kasutajatele pakutavate Hüvede ja/või nendega seotud võimaliku kahju eest.
11.4. Kui Organisatsioon hilineb Teenuse hinna tasumisega või muude Lepingust tulenevate rahaliste kohustuste täitmisega, arvestatakse tasumata summalt viivist 0,05% (viis sajandikku protsenti) iga viivitatud päeva eest.
12. TEENUSTASEME KOKKULEPE
12.1. Seadusega lubatud ulatuses ei vastuta MELP:
12.1.1. Kolmandate isikute tegevuse ja/või tegevusetuse eest, mis häirib MELP platvormi kasutamist;
12.1.2. MELP platvormi tegevuse lõppemise eest MELP-ist sõltumatutel asjaoludel.
12.2. MELP vastutab üksnes MELP-i tahtluse või raske hooletuse tõttu tekitatud kahju eest ja üksnes Organisatsiooni kantud otsese kahju eest.
12.3. MELP teeb mõistlikke jõupingutusi, et MELP platvorm toimiks nõuetekohaselt ja oleks oma Kasutajatele kättesaadav. Siiski ei taga MELP, et Organisatsiooni poolt Kasutajatele MELP platvormil esitatud teave on täpne, täielik ja Organisatsiooni poolt korrapäraselt ajakohastatud.
12.4. MELP platvormi tõrke märkamisel teavitab Organisatsioon MELP-i tõrkest MELP-i tõrkehaldusüsteemi kaudu või MELP-i esitatud e-posti aadressil. MELP vastab Organisatsiooni teatele hiljemalt 24 (kahekümne nelja) tunni jooksul ja võtab äriliselt mõistlikud meetmed, et kõrvaldada nimetatud häire ja taastada MELP platvormi toimimine 24 (kahekümne nelja) tunni jooksul sellise teate saamisest. Tõrketeate saamisel hindab MELP tõrke tõsidust ja määrab tõrke lahendamise prioriteedid. Organisatsioon teeb tõrke lahendamisel MELP-iga koostööd, näiteks esitades nõutud teabe õigeaegselt ja/või määrates MELP-iga suhtlemiseks piisavate teadmistega isiku.
12.5. MELP ei saa tagada MELP platvormi katkematut kättesaadavust ja toimimist, kuid kasutab talle kättesaadavaid meetmeid, et MELP platvormi kättesaadavus oleks vähemalt 99% (üheksakümmend üheksa protsenti), välja arvatud ajad, mil MELP platvorm ei ole kättesaadav plaaniliste hooldus- või uuendustööde tõttu.
12.6. Organisatsioon mõistab ja nõustub, et Kupongide ostmisel MELP platvormi kaudu võib Kupongi Kasutajale toimetamine viibida Kupongi aktiveerimise tõttu Hüve pakkuja ja/või Kupongi levitaja süsteemides. Viivitus ei tohi ühelgi juhul ületada 12 (kaheteistkümmet) töötundi alates Kupongi ostmisest MELP platvormil.
12.7. Organisatsioon mõistab ja nõustub, et MELP platvormi teenused võivad olla kättesaamatud või viibida plaanilise hoolduse või võrgutõrke tõttu. MELP teavitab Organisatsiooni MELP platvormi plaanilisest hooldusest hiljemalt 2 (kaks) tööpäeva enne plaanilise hoolduse algust.
12.8. Kui MELP platvorm ei ole kättesaadav kauem kui Reeglite punktis 12.5 sätestatud, vähendatakse Organisatsiooni taotlusel asjaomase arveldusperioodi Teenuse hinda proportsionaalselt MELP platvormi mittetoimimise või kättesaamatuse kestusega.
12.9. MELP teeb mõistlikke jõupingutusi, et MELP platvorm ja selle sisu oleksid turvalised. Organisatsioon vastutab enda ja oma seadmete turvalisuse eest.
13. LEPINGULISTE SUHETE ALGUS JA LÕPPEMINE
13.1. Käesolevad Reeglid on Organisatsioonile siduvad alates Lepingu eritingimuste allkirjastamise kuupäevast ja kehtivad eritingimustes määratud aja jooksul, arvestades käesolevates Reeglites sätestatud tingimusi.
13.2. MELP jätab endale õiguse oma ainuisikulisel otsusel igal ajal ühepoolselt piirata täielikult või osaliselt Organisatsiooni juurdepääsu MELP platvormi teenustele ja nende kasutamist juhul, kui Organisatsioon rikub Lepingut, ohustab või kahjustab MELP platvormi turvalisust, mainet või äri, või muul juhul, kui MELP peab seda vajalikuks, arvestades Lepingus ja kohaldatavates õigusaktides sätestatud piiranguid. Sellisel juhul esitab MELP teenuste piiramise või peatamise kohta põhjendatud teate ning Pooled lepivad teenuste taastamise tingimustes eraldi kokku.
13.3. Lepingu olulise rikkumise korral teavitab kannatanud Pool teist Poolt rikkumisest ja määrab rikkumise kõrvaldamiseks mõistliku tähtaja. Kui rikkumist tähtaja jooksul ei kõrvaldata, lõppeb Reeglite kohaldamine Pooltele automaatselt puuduse kõrvaldamise tähtaja möödumisel. Kahtluste vältimiseks loetakse Reeglite punktide 5.3, 5.4, 7.2, 7.3 ja 7.5 ning jaotiste 8 ja 9 rikkumist Lepingu oluliseks rikkumiseks.
13.4. Lepingu lõpetamisel või lõppemisel on MELP-il õigus Organisatsiooni konto ja Organisatsiooni Kasutajate kontod MELP platvormilt viivitamata eemaldada. Kui konkreetse Kasutaja konto MELP platvormil on seotud mitme Organisatsiooni pakutavate Hüvedega, eemaldatakse Lepingu lõpetamisel või lõppemisel sellise Kasutaja kontolt MELP platvormil üksnes Organisatsiooni ja tema Hüvedega seotud teave, kuid Kasutaja kontot ei eemaldata. Pärast Lepingu lõppemist on Kasutajal õigus luua MELP platvormil ka isiklik konto.
13.6. Kui Lepingu mis tahes sätet peetakse mis tahes kohaldatava õiguse kohaselt täielikult või osaliselt ebaseaduslikuks, kehtetuks või täitmisele pööramatuks, lõppeb selle sätte või selle osa kohaldamine selles ulatuses, ilma et see mõjutaks Lepingu ülejäänud osa seaduslikkust, kehtivust ja täitmisele pööratavust. Sellisel juhul asendavad Pooled ebaseadusliku, kehtetu või täitmisele pööramatu sätte (selle osa) seadusliku, kehtiva ja täitmisele pööratava sättega (selle osaga), millel on võimalikult suures ulatuses sarnane mõju, arvestades Lepingu sisu ja eesmärki.
14. REEGLITE MUUTMINE
14.1. MELP jätab endale õiguse igal ajal muuta Reeglite tingimusi ning MELP platvormi või MELP mobiilirakenduse funktsioone. Organisatsiooni teavitatakse Reeglite tingimuste kavandatavast muutmisest, saates Organisatsioonile Reeglite ajakohastatud versiooni, milles on märgitud Reeglite muudatuse jõustumise kuupäev, kusjuures teavitamine peab toimuma vähemalt 15 (viisteist) päeva enne kavandatava muudatuse jõustumist. Kui Organisatsioon ei nõustu Reeglite muudatustega, on Organisatsioonil õigus Leping ühepoolselt lõpetada alates kuupäevast, mil Reeglite muudetud tingimused jõustuvad, välja arvatud juhul, kui MELP nõustub oma ainuisikulisel otsusel, et Organisatsioonil on õigus jätkata MELP platvormi kasutamist varasemate Reeglite ulatuses ja tingimustel. Kui Organisatsioon ei ole enne Reeglite muudetud tingimuste jõustumist nendega mittenõustumist väljendanud ja jätkab MELP platvormi teenuste kasutamist, loetakse Reeglite ajakohastatud tingimused Organisatsioonile vastuvõetavaks ja siduvaks ning neid kohaldatakse alates teates märgitud Reeglite muudatuste jõustumise kuupäevast.
15. LÕPPSÄTTED
15.1. MELP-il on õigus igal ajal piiranguteta ja oma äranägemise järgi ajakohastada või muuta MELP platvormi või MELP mobiilirakenduse funktsioone tingimusel, et MELP platvormi üldine funktsionaalsus ei ole väiksem kui Lepingu allkirjastamise ajal.
15.2. Lepingule kohaldatakse ja seda tõlgendatakse kooskõlas Leedu Vabariigi õigusega. Lepingust tulenevad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kui 30 (kolmekümne) päeva jooksul kokkuleppele ei jõuta, lahendatakse erimeelsused Leedu Vabariigi seadustega kehtestatud korras Vilniuse pädevas kohtus.
15.3. Lepingu täitmise eesmärgil edastatakse Organisatsioonile teave Organisatsiooni poolt MELP-ile esitatud e-posti aadressil või MELP platvormi kaudu.
15.4. Reeglite kehtiv versioon on kättesaadav aadressil melp.com.
15.5. Organisatsioon ja MELP teevad koostööd ja annavad teineteisele teavet, et tagada MELP platvormi nõuetekohane toimimine ja teenuste osutamine Lepingu alusel.
15.6. Reeglid ei loo Organisatsiooni ja MELP-i vahel töösuhet, kaubandusliku esindamise suhet, ühisettevõtet, partnerlus- ega agendisuhet.
15.7. Kumbki Pool ei loovuta ega anna üle Lepingut ega ühtegi Lepingust tulenevat õigust või kohustust täielikult või osaliselt ilma teise Poole nõusolekuta, välja arvatud õiguste loovutamine Lepingu Poolega seotud ettevõttele.
15.8. Käesolevad Reeglid on tõlgitud inglise keelest. Eesti- ja ingliskeelse versiooni vahelise lahknevuse või vaidluse korral lähtutakse ingliskeelsest versioonist.
Reeglite versioon: V.1.2.
Jõustumise kuupäev: 1. jaanuar 2025.
